唐太宗悼魏征

　　尝临朝谓侍臣曰：“夫以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。朕常保此三镜，以防己过。今魏征殂逝，遂亡一镜矣！”

译文及注释

译文
　　唐太宗曾经在朝堂上对左右的近臣说：“以铜为镜子，可以使衣帽穿戴得端正；以历史为镜子，可以知道历朝历代兴衰更替的原因；以人为镜子，可以看清自己行为的得失。我常常保有这三面镜子，用来防止自己犯过错。如今魏徵去世，就失掉一面镜子了！”

注释
尝：曾经。
临朝：天子上朝处理国政。
侍臣：皇帝左右的近臣。
正：使……端正。
兴替：兴衰。
明：明白，懂得。
殂逝：逝世。
亡：失去。

猜您喜欢

有客经巫峡，停桡向水湄。楚王曾此梦瑶姬，一梦杳无期。
尘暗珠帘卷，香销翠幄垂。西风回首不胜悲，暮雨洒空祠。

春日宴，绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。

寂寞青楼，风触绣帘珠碎撼。月朦胧，花暗淡，锁春愁。
寻思往事依稀梦，泪脸露桃红色重。鬓欹蝉，钗坠凤，思悠悠。